-
1 dwell of healds
Англо-русский словарь текстильной промышленности > dwell of healds
-
2 dwell of healds
выстой ремизок; неподвижное состояние ремизок после полного открытия зева для большей правильности движения челнокаEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > dwell of healds
-
3 dwell
1. выстой (ремизок); 2. неподвижное состояние каретки прядильной машины периодического действия во время отмотки; 3. цилиндрическая часть кулака или эксцентрика; 4. задерживать(ся); выжидать @dwell of healds выстой ремизок @dwell of slay выстой батана, "мёртвое" положение батана @ -
4 dwell
1. выстой (ремизок); 2. неподвижное состояние каретки прядильной машины периодического действия во время отмотки; 3. цилиндрическая часть кулака или эксцентрика; 4. задерживать(ся); выжидать @dwell of healds выстой ремизок @dwell of slay выстой батана, "мёртвое" положение батана @ -
5 dwell
1. отсутствие движения; 2. задерживаться; 3. цилиндрическая часть кулачка или эксцентрика, не перемещающая сопряжённую деталь-выстой эксцентрика; 4. выстой ремизок; неподвижное состояние ремизок после полного открытия зева для большей правильности движения челнока; 5. неподвижное состояние каретки прядильной машины периодического действия во время "отмотки"English-Russian dictionary on textile and sewing industry > dwell
-
6 dwell
[dwel]1) Общая лексика: выдержка, жительствовать, жить, задержаться, задерживаться остановиться, задерживаться препятствием, находиться, обитать, останавливаться (о лошади), подробно останавливаться (на чем-либо), пребывать, перерыв (в работе машины), остановиться, "руки опустились", не двигаться вперёд, не идти вперёд, прийти в состояние деградации2) Военный термин: продолжительность (действия), сопровождение (цели), сопровождать (цель)3) Техника: выдержка времени, выстой, задержка, остановка (с выдержкой времени), проживать, выстой (в конце хода рабочего органа), перерыв в работе (оборудования), выдержать (работа пресса)4) Железнодорожный термин: отсутствие движения, цилиндрическая часть кулачка, не перемещающая сопряжённую деталь5) Автомобильный термин: время протекания тока через первичную обмотку катушки зажигания бесконтактной системы зажигания, время, в течение которого замкнуты контакты прерывателя системы зажигания, цилиндрическая часть кулачка (не перемещающая сопряжённую деталь)6) Полиграфия: продолжительность контакта передаточного валика с дукторным валом и раскатным цилиндром, период размягчения (пластмассы перед прессованием)7) Текстиль: выжидать, цилиндрическая часть эксцентрика, выстой (ремизок), задерживать, неподвижное состояние каретки прядильной машины периодического действия во время отмотки, цилиндрическая часть кулака8) Электроника: задержка срабатывания9) Вычислительная техника: продолжительность печатного контакта, расширение (импульсов), интервал (для принятия решений)10) Нефть: перерыв в работе11) Силикатное производство: перерыв (в работе стеклоформующей машины)12) Радиолокация: период облучения цели13) Механика: временная задержка14) Полимеры: задерживаться, задержка замыкания пресс-формы, задержка намоточного механизма перед новым циклом намотки, находиться в покое15) Автоматика: выстаивать, концентрическая часть кривой кулачка, стоять16) Пластмассы: задержка замыкания прессформы17) Робототехника: (программируемая) временная задержка (в работе оборудования, обслуживаемого роботом)18) Полупроводники: сосредоточить своё внимание19) Сахалин Р: выстой (инструмента в конце резания)20) Макаров: оставаться, пауза, выдержка (временная), интервал (выделенный для принятия решения), задержка (сигнала в гидросистеме), (e. g., in a furnace) пребывание (напр. в печи) -
7 Ruhefach
сущ.текст. выстой зева, выстой ремизок -
8 Schäftestillstand
сущ.текст. высотой ремизок, выстой ремизок -
9 dwell of healds
Текстиль: выстой ремизок -
10 Fachstillstand
-
11 Fachstillstand
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Fachstillstand
-
12 Ruhefach
n текст. -
13 Schäftestillstand
m текст.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schäftestillstand
-
14 Hubstand der Schäfte
сущ.текст. выстой ремизокУниверсальный немецко-русский словарь > Hubstand der Schäfte
-
15 Stillstand der Schäfte
сущ.текст. выстой ремизокУниверсальный немецко-русский словарь > Stillstand der Schäfte
-
16 delay
-
17 timing
-
18 delay
-
19 timing
-
20 Fachstillstand
m выстой м. (ремизок) текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fachstillstand
- 1
- 2